Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 門
話 >

Этимология кандзи:

辶 + 首

Значения:

  • みち (мити): 1) дорога; путь; улица; аллея; 2) метод, способ выполнения чего-либо;
  • どう (до:): дао (в даосизме - "путь человека", то есть нравственное поведение и основанный на морали социальный порядок);

Чтения кандзи:

  • Он - どう (до:), とう (то:)
  • Кун - みち (мити), いう (иу), みちびく (митибику)

Тип кандзи:

Число линий: 12

Ключ:

Ввод кандзи: YTHU (卜廿竹山)

Омофоны:

  • [みち (мити)]: 1) путь; дорога; 2) способ; метод; 3) улица;
  • [どう (до:)]: вышеупомянутый;
  • [どう (до:)]: медь (металл и химический элемент);
  • どう [どう (до:)]: 1) привет!; как дела? (приветствие при случайной встречи); 2) это работает?; это в порядке?; 3) эй! (оклик лошади или коровы для её остановки или изменения направления движения);
  • 如何 [どう (до:)]: как?; каким способом?;

Примеры употребления:

  • 道しるべ [みちしるべ (митисирубэ)] - 1) указательный столб; дорожный указатель; 2) скакуны (насекомые);
  • 道具 [どうぐ (до:гу)] - инструмент;
  • 道化師 [どうけし (до:кэси)] - шут; клоун;
  • 道場 [どうじょう (до:дзё:)] - 1) додзё (зал в котором проходят тренировки, соревнования и аттестации в японских боевых искусствах); 2) место для медитаций и других духовных практик в японском буддизме и синтоизме (первоначальное значение);
  • 道導 [みちしるべ (митисирубэ)] - 1) указательный столб; дорожный указатель; 2) скакуны (насекомые);
  • 道標 [みちしるべ (митисирубэ)] - 1) указательный столб; дорожный указатель; 2) скакуны (насекомые);
  • 道理 [どうり (до:ри)] - разум; логика; здравый смысл;
  • 道順 [みちじゅん (митидзюн)] - маршрут; путь следования;

Нестандартные употребления кандзи:

  • とおる (тоору) - Тоору (японское мужское имя);