Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 違
遭 >

Значения:

  • посылать; отсылать;
  • дарить; жаловать;
  • предпринимать; совершать (что-либо);

Чтения кандзи:

  • Он - けん (кэн)
  • Кун - つかわす (цукавасу), つかう (цукау), やる (яру)

Тип кандзи:

Число линий: 14

Ключ:

Ввод кандзи: YLMR (卜中一口)

Примеры употребления:

  • 人形遣い [にんぎょうつかい (нингё:цукай), にんぎょうづかい (нингё:дзукай)] - кукловод; кукольник;
  • 遣い [つかい (цукай)] - 1) задание; миссия; 2) посланник; посыльный; 3) родственная душа; 4) тот кто управляет, использует, обращается с чем-либо; 5) использование; обращение;
  • 遣い方 [つかいかた (цукайката)] - способ использования; способ обращения (с чем-либо);
  • 遣る [やる (яру)] - 1) делать, выполнять что-либо (сленг) (часто для кого-нибудь стоящего ниже по рангу) (используется как вспомогательный глагол); 2) иметь сексуальную связь; сношаться; 3) убивать; 4) давать что-либо более младшим по рангу, статусу (подчинённым или животным); 5) посылать кого-нибудь куда-нибудь (как правило, с чем-нибудь); 6) перемещаться на чем-либо; плыть на лодке; 7) принимать пищу, напитки или курить; 8) управлять рестораном;