Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.
< 陸
静 >

Этимология кандзи:

Фонетико-семантическое объединение:阜[холм] + фонетическая часть 㒸

Значения:

  • группа; команда (людей);
  • войсковое подразделение, соединение;

Чтения кандзи:

  • Он - たい (тай), つい (цуй)
  • Кун - くみ (куми)

Тип кандзи:

Число линий: 12

Ключ:

Ввод кандзи: NLTPO (弓中廿心人)

Примеры употребления:

  • 大隊 [だいたい (дайтай)] - батальон;
  • 戦隊 [せんたい (сэнтай)] - эскадрон;
  • 攻殻機動隊 [こうかくきどうたい (ко:каку кидо:тай)] - Призрак в доспехах (аниме; буквально, Спецподразделение по предотвращению захвата оболочки);
  • 機動隊 [きどうたい (кидо:тай)] - полицейские формирования для борьбы с беспорядками;
  • 消防隊 [しょうぼうたい (сё:бо:тай)] - пожарная команда, бригада, отряд;
  • 自衛隊 [じえいたい (дзиэйтай)] - 1) силы самообороны; 2) силы самообороны Японии;
  • 軍隊 [ぐんたい (гунтай)] - вооружённые силы (сухопутные, морские, воздушные);
  • 隊長 [たいちょう (тайтё:)] - командир, глава отряда;