Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение.

Литература, письменность

Проверить себя на знание выражений из данного раздела



Слово Чтение Значение
ほんや (хонъя)издательство
しょてん (сётэн)книжный магазин
おはなし (оханаси)устный рассказ, повесть
ふつぶんがく (фуцубунгаку)французская литература
いか (ика)самое большее; не более, чем
さっか (сакка)писатель
さくぶん (сакубун)литературное произведение
はいく (хайку)хайку
りくしょ (рикусё)название шести принципов, основ создания китайского произведения
わか (вака)японское пятистрочное стихотворение без рифмы состоящее из 31-й моры разбитых по строкам в следующем соотношении: 5-7-5 7-7
としょ (тосё)книги
としょかん (тосёкан)библиотека; здание библиотеки
としょかん (тосёкан)библиотека
ぐうわ (гуува)аллегория
しょうひんしゅう (сё:хинсюу)записная книжка писателя
しょうせつ (сё:сэцу)новелла; небольшой роман
ひつどくしょ (хицудокусё)обязательное чтение; обязательно к прочтению
きょうかしょ (кё:касё)учебник; руководство
ぶんこ (бунко)библиотека
ぶんしょ (бунсё)документ
しょか (сёка)каллиграф
しょか (сёка)книжная полка
しょだな (сёдана)книжная полка
しょほう (сёхо:)каллиграфия
しょどう (сёдо:)каллиграфия в японском письме
しょるい (сёруй)документы, деловые бумаги
よこがき (ёкогаки)горизонтальное письмо
ひゆ (хию)аллегория; иносказание; притча
みんわ (минва)фольклор
ちゅうしゃく (тюусяку)замечание; отзыв; комментарий
ものがたり (моногатари)рассказ; повесть; легенда
ほっく (хокку)хокку
たんか (танка)танка
しんわ (синва)миф
ひっき (хикки)заметка; запись
たてがき (татэгаки)вертикальное письмо
ぎだゆう (гидаюу)форма баллады
きゃくちゅう (кякутюу)сноска; подстрочное примечание к тексту
じでん (дзидэн)автобиография
らくがき (ракугаки)граффити
ちょさく (тёсаку)написание книги
しいか (сийка)поэма; стихотворение
せつわ (сэцува)рассказ; повесть
どくしょ (докусё)чтение
れんが (рэнга)рэнга
いつわ (ицува)короткий рассказ, эпизод из личной жизни
ざっし (дзасси)журнал; периодическое издание
おんどく (ондоку)чтение вслух
まほうしょうじょ (махо: сё:дзё)махо-сёдзё
でんしょう (дэнсё:)предание; легенда
いじょう (идзё:)вышеупомянутый; вышесказанный; предшествующий
でんせつ (дэнсэцу)фольклор
しょうせつか (сё:сэцука)писатель-романист
かしゅう (касюу)сборник стихов
じてん (дзитэн)энциклопедия; систематизированный справочник чего-либо, каталог
かく (каку)писать; записывать что-либо на бумагу