| Внимание! Если тексты на японском языке отображаются некорректно, перейдите сюда. Если всё отображается верно, закройте это сообщение. |
|
|
|
Военные звания尉 |
じょう (дзёу) | младший офицер |
|
じょうかん (дзёукан) | старший офицер | |
ちゅうじょう (тюудзёу) | генерал-лейтенант; вице-адмирал | |
ちゅうい (тюуи) | первый лейтенант | |
ごちょう (готёу) | капрал | |
じゅんしょう (дзюнсёу) | коммодор; капитан 1 ранга; бригадный генерал | |
たいしょう (таисёу) | генерал; адмирал | |
だいしょうぐん (даисёугун) | главнокомандующий | |
たいい (таии) | капитан | |
しょうかん (сёукан) | генерал; адмирал | |
しょう (сёу) | командир; генерал; лидер | |
しょうすい (сёусуи) | командир; начальник; командующий | |
しょうせい (сёусэи) | командир; начальник; командующий | |
しょうこう (сёукоу) | офицер; произведённый в офицеры | |
いかん (икан) | младший офицер | |
しょうしょう (сёусёу) | генерал-майор; тыловой адмирал; коммодор авиации | |
しょうい (сёуи) | младший лейтенант; второй лейтенант | |
ばくりょう (бакурёу) | штабной офицер | |
せいいたいしょうぐん (сэии таисёугун) | звание присваиваемое полководцу, которому поручалось возглавить поход против северо-восточных варваров | |
せんし (сэнси) | солдат; боец; воин | |
きゅうぐんじん (кюугундзин) | бывший солдат | |
そうちょう (соутёу) | старший сержант | |
ぶし (буси) | самурай; воин | |
ぐんじん (гундзин) | военнослужащий | |
ぐんそう (гунсоу) | сержант | |
きし (киси) | рыцарь | |
しょうぐん (сёугун) | командир; командующий |
|