Выражение しっぺ返し [しっぺがえし (сиппэгаэси)] имеет значения:

1. расплата; ответная месть (за что-либо);

и состоит из следующих кандзи:

• 返: возвращение; восстановление; возмещение;

Альтернативные записи:

• 竹箆返し
• 竹篦返し