Выражение そんだけ [そんだけ] имеет значения:

  1. если бы не; не считая; за исключением того, что;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • んだ: ожидается, что ...; причина в том, что ...; дело в том, что ...;