Выражение わけでは無い [わけではない (вакэдэханай)] имеет значения:

1. это не значит, что ...; я не имею в виду, что ...;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• では: 1) в; 2) так что; поэтому;
• 無い [ない (най)]: 1) отсутствующий; 2) не; нет; никогда;

Альтернативные записи:

• 訳ではない
• 訳では無い