Выражение ギャング映画 [ギャングえいが (гянгуэйга)] имеет значения:

1. боевик;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 映画 [えいが (эйга)]: фильм; кинокартина;