Выражение ダンスホール [ダンスホル (дансухору)] имеет значения:

  1. зал для танцев;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • ダンス: танец;
  • ホール [ホル (хору)]: 1) зал; холл; 2) аудитория; зрительный зал;

Этимология:

От английского dance hall.