Выражение バーコードヘア [バコドヘア (бакодохэа)] имеет значения:

  1. зачёс, закрывающий лысину;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • バーコード [バコド (бакодо)]: штриховой код; штрихкод;
  • ヘア: волос; волосы;

Этимология:

От английского barcode hair.