Выражение ビルダー [ビルダー] имеет значения:

  1. строитель;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • ビル: 1) здание; строение; 2) Билл (английское мужское имя);
  • [ちょうおん (тё:он)]: знак длинного слога;

Этимология:

От английского builder.

Синонимы:

  • 建築業者 [けんちくぎょうしゃ (кэнтикугё:ся)]: строитель;