Выражение 一杯 [いっぱい (иппай)] имеет значения:

1. чашка чего-либо; питьё; напиток;
2. полный; наполненный целиком;
3. в высшей степени; предельно; максимально; безгранично;
4. много; масса; уйма;

и состоит из следующих кандзи:

• 一: 1) [いち (ити)]: один; 2) начало; 3) единица (чего-либо);
• 杯: 1) [さかずき (сакадзуки)]: бокал, кубок для сакэ; 2) [はい (хай)]: бокал (стеклянный); стакан; 3) [はい (хай)]: спортивный кубок;

Другие выражения содержащие 一杯:

1. 一杯一杯 [いっぱいいっぱい (иппайиппай)]: 1) чашка за чашкой; выпивание многих чашек друг за другом; 2) до предела; до исчерпания всех возможностей; 3) очень много;