Выражение 上中下 [じょうちゅうげ (дзё:тюугэ)] имеет значения:

  1. превосходный-хороший (средний)-плохой (по качеству, классу);

и состоит из следующих кандзи:

  • [じょう (дзё:)]: первый том, раздел, часть какого-либо набора;
  • [ちゅう (тюу)]: 1) середина; 2) центральная часть; 3) внутренняя часть; 4) в течение чего-либо; 5) во время (в процессе) чего-либо; 6) как суффикс: через, на всём протяжении чего-либо, в процессе чего-либо;
  • [げ (гэ)]: последний том произведения;