Выражение 不登校児 [ふとうこうじ (футо:ко:дзи)] имеет значения:

  1. прогульщик (ученик не посещающий занятия в школе);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 不登校 [ふとうこう (футо:ко:)]: прогул;
  • [じ (дзи)]: ребёнок; мальчик; девочка; малолетний