Выражение 人形遣い [にんぎょうつかい (нингё:цукай),にんぎょうづかい (нингё:дзукай)] имеет значения:

1. кукловод; кукольник;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 人形 [にんぎょう (нингё:)]: 1) кукла человека; 2) фигура человека;
• 遣い [つかい (цукай)]: 1) задание; миссия; 2) посланник; посыльный; 3) родственная душа; 4) тот кто управляет, использует, обращается с чем-либо; 5) использование; обращение;

Альтернативные записи:

• 人形使い