Выражение 何て [なんて (нантэ)] имеет значения:

1. как?!; что?! (восклицание);
2. что? (вопрос);

и состоит из следующих кандзи:

• 何 [なん (нан)]: 1) что; 2) тот предмет (используется вместо названия предмета обсуждения);

Омофоны:

• なんて [なんて (нантэ)]: 1) частица указывающая на испытывание отвращения, неприязни или неуважения говорящим к чему-либо (не обязательно к людям); 2) какой!; что за...! (при восклицаниях); 3) что? (при вопросах);