Выражение 何れにしても [いずれにしても (идзурэниситэмо)] имеет значения:

  1. в любом случае; каким бы то ни было образом; так или иначе; во всяком случае; как бы там ни было;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 何れ [いずれ (идзурэ)]: 1) когда-нибудь; однажды; скоро; вскоре; 2) в любом случае; во всяком случае;
  • にして[ниситэ]: 1) только потому, что; 2) хотя; несмотря на то, что; 3) в; в течение;
  • [мо]: также; тоже;