Выражение 何故 [なぜ (надзэ),なにゆえ (наниюэ)] имеет значения:

  1. как?; почему?; по какой причине?; каким образом?;

и состоит из следующих кандзи:

  • [なに (нани)]: 1) что; 2) тот предмет (используется вместо названия предмета обсуждения); 3) а?; что?;
  • [ゆえ (юэ)]: 1) покойный; недавно умерший; 2) древний; старинный; старый; 3) причина; повод; основание;