Выражение 使い魔 [つかいま (цукайма)] имеет значения:

  1. фамильяр; имп (волшебный дух, служивший ведьмам, колдунам и другим практикующим магию);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 使い [つかい (цукай)]: 1) поручение; командировка; 2) посыльный; рассыльный; посланец; 3) фамильяр; имп (волшебный дух, служивший ведьмам, колдунам и другим практикующим магию)(используется в составе соответствующих слов как суффикс или префикс);
  • [ま (ма)]: 1) дьявол; демон; злой дух; 2) дурное влияние; 3) ведьма; колдунья; 4) тот, кто, как правило, совершает отрицательные поступки