Выражение 便宜 [べんぎ (бэнги)] имеет значения:

1. преимущество; выгода; польза; удобство;

и состоит из следующих кандзи:

• 便 [べん (бэн)]: 1) удобство; комфорт; 2) лёгкость; отсутствие препятствий или помех; 3) испражнение; дефекация;
• 宜 [ぎ (ги)]: подходящий; соответствующий;