Выражение 保育士 [ほいくし (хойкуси)] имеет значения:

1. работник детсада; воспитатель дошкольного учреждения; няня;

и состоит из следующих кандзи:

• 保 [ほ (хо)]: защищать; охранять; предохранять; ограждать;
• 育 [いく (ику)]: 1) создавать; производить; быть причиной появления чего-либо; 2) воспитывать; давать образование;
• 士 [し (си)]: 1) самурай; 2) хорошо воспитанный и образованный человек благородного происхождения;