Выражение 保険 [ほけん (хокэн)] имеет значения:

  1. страхование;

и состоит из следующих кандзи:

  • [ほ (хо)]: защищать; охранять; предохранять; ограждать;
  • [けん (кэн)]: ключевое место; самое "узкое", критичное место (проблемы);