Выражение 凶年 [きょうねん (кё:нэн)] имеет значения:

  1. неурожайный год;

и состоит из следующих кандзи:

  • [きょう (кё:)]: 1) неудача; отсутствие везения; несчастье; 2) преступник; правонарушитель; 3) убийство;
  • [ねん (нэн)]: 1) год (календарный); 2) класс (год обучения в школе); 3) год; годы (как суффикс в указании продолжительности); 4) годы (как счётный суффикс при указании количества лет);

Антонимы:

  • 豊年 [ほうねん (хо:нэн)]: 1) урожайный год; 2) [とよとし (тоётоси)]: мужское японское имя;