Выражение 勤勉 [きんべん (кимбэн)] имеет значения:

  1. прилежание; усердие; старание;

и состоит из следующих кандзи:

  • [きん (кин)]: прилежный; старательный; внимательный; усердный;
  • [べん (бэн)]: 1) попытка; усилие; старание; стремление; 2) побуждение;