Выражение 区分 [くぶん (кубун)] имеет значения:

1. деление; разделение; распределение; классификация;

и состоит из следующих кандзи:

• 区 [く (ку)]: район; зона; край; область; регион; округ;
• 分 [ぶん (бун)]: часть; доля (чего-либо);