Выражение 参考書 [さんこうしょ (санко:сё)] имеет значения:

1. справочник (книга, содержащая какие-либо фактографические сведения);

и состоит из следующих кандзи:

• 参 [さん (сан)]: 1) три (используется в официальных документах вместо 三); 2) принимать участие; вмешиваться; вступаться;
• 考 [こう (ко:)]: 1) обдумывать; 2) исследовать; изучать; 3) подвергать испытанию; экзаменовать;
• 書 [しょ (сё)]: 1) писать; 2) рукописные работы, труды; 3) книга; 4) письмо; 5) документ;