Выражение 受ける [うける (укэру)] имеет значения:

  1. брать; получать; принимать (в прямом и переносном смыслах);
  2. испытывать; переносить; переживать;
  3. ловить (например, мяч);
  4. становиться популярным;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 受け [うけ (укэ)]: 1) популярность; известность; благосклонность; хорошее отношение; 2) доброе имя; репутация; 3) согласие; соглашение (взаимное); 4) получатель знаний, умений; 5) пассивный партнёр в гомосексуальных отношениях (сленг);

Тип:

Глагол II типа (итидан).

Формы глагола:

  • непрошедшее время: 受ける (укэру);
  • отрицательное непрошедшее время: 受けない;
  • прошедшее время: 受けた;
  • отрицательное прошедшее время: 受けなかった;
  • повелительное наклонение: 受けろ, 受けよ;
  • конъюнктивная форма: 受け ;
  • て-форма: 受けて;
  • волевое наклонение: 受けよう;
  • условная ра-форма: 受けたら;
  • условная эба-форма: 受ければ;
  • пассивный залог: 受けられる;
  • каузатив: 受けさせる;
  • вероятностная форма: 受けられる, 受けれる;
  • вежливая форма непрошедшего времени: 受けます;
  • вежливая форма отрицательного непрошедшего времени: 受けません;
  • вежливая форма прошедшего времени: 受けました;
  • вежливая форма отрицательного прошедшего времени: 受けいませんでした;
  • вежливая форма повелительного наклонения: 受けませ;
  • вежливая て-форма: 受けまして;
  • вежливая форма волевого наклонения: 受けましょう;

Синонимы:

  • 承ける [うける (укэру)]: 1) брать; получать; принимать; 2) испытывать; переносить; переживать; 3) ловить (например, мяч); 4) становиться популярным;
  • 享ける [うける (укэру)]: 1) брать; получать; принимать; 2) испытывать; переносить; переживать; 3) ловить (например, мяч); 4) становиться популярным;
  • 請ける [うける (укэру)]: 1) брать; получать; принимать; 2) испытывать; переносить; переживать; 3) ловить (например, мяч); 4) становиться популярным;

Другие выражения содержащие 受ける:

  1. 引き受ける [ひきうける (хикиукэру)]: брать ответственность, обязательство;