Выражение 名家 [めいか (мэйка)] имеет значения:

  1. выдающаяся, знаменитая семья; известный, прославленный род;
  2. знаменитый человек в какой-либо области;

и состоит из следующих кандзи:

  • [めい (мэй)]: 1) знаменитый; великий; известный (в качестве префикса); 2) в качестве суффикса в именах; 3) числительный суффикс людей;
  • [か (ка)]: 1) дом; 2) чей-либо дом; 3) домашнее хозяйство; 4) семья; 5) эксперт, профессионал, мастер (как суффикс); 6) суффикс показывающий отношение к какой-либо семье (например, 平家 - семья Таира);