Выражение 和やか [なごやか (нагояка)] имеет значения:

  1. мягкий; добрый; тихий; спокойный;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • : 1) [わ (ва)]: гармония; мир; 2) [わ (ва)]: сумма; итог; 3) [わ (ва)]: японский (имеющий отношение к Японии)
  • : и;
  • : 1) указатель вопроса; 2) или (указывает на альтернативы которые можно выбрать из списка); 3) ли (вводит косвенный вопрос); 4) указатель сомнения (в сказанном);

Тип:

な (на)-прилагательное.

Примечания:

和やか является な (на)-прилагательным и указано здесь без частицы な в конце, так как может употребляться в форме 和やか [なごやか (нагояка)] (если из контекста ясно что это прилагательное), так и 和やかな [なごやかな (нагояка на)].

Формы прилагательного: