Выражение 商品 [しょうひん (сё:хин)] имеет значения:

1. товар; предмет для продажи;

и состоит из следующих кандзи:

• 商 [しょう (сё:)]: коммерция; бизнес; деловая активность;
• 品 [ひん (хин)]: 1) товар; товары; 2) элегантность; изящество; утончённость; 3) блюдо;

Омофоны:

• 小品 [しょうひん (сё:хин)]: 1) очень маленькая, миниатюрная вещь; 2) небольшой отрывок, кусок произведения искусства (картины, скульптуры, музыкального произведения); 3) эссе; очерк; литературный набросок;

Другие выражения содержащие 商品:

1. 関連商品 [かんれんしょうひん (канрэнсё:хин)]: родственный товар, продукт;