Выражение 外国人タレント [がいこくじんタレント (гайкокудзинтарэнто)] имеет значения:

1. зарубежная знаменитость, работающая в Японии (как правило, на телевидении);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 外国人 [がいこくじん (гайкокудзин)]: 1) гражданин иностранного государства; 2) чужестранец, чужак; 3) человек не являющийся японцем;
• タレント: 1) способность; талант; 2) талантливый человек; 3) телевизионная звезда, часто появляющаяся в различных шоу;