Выражение 多分 [たぶん (табун)] имеет значения:

1. может быть; вероятно; возможно;

и состоит из следующих кандзи:

• 多 [た (та)]: 1) много; 2) больше чем;
• 分 [ぶん (бун)]: часть; доля (чего-либо);

Синонимы:

• かもしれない [かもしれない (ка мо сирэнай)]: возможно; может быть;

Смотрите также:

• 恐らく [おそらく (осораку)]: возможно; вероятно; по всей видимости;