Выражение 大小便 [だいしょうべん (дайсё:бэн)] имеет значения:

  1. экскремент;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 大小 [だいしょう (дайсё:)]: 1) большой и маленький; 2) размер; 3) разные размеры; 4) традиционный японский набор мечей - катана (刀) и вакидзаси (脇差);
  • 便 [べん (бэн)]: 1) удобство; комфорт; 2) лёгкость; отсутствие препятствий или помех; 3) испражнение; дефекация