Выражение 好運 [こううん (ко:ун)] имеет значения:

1. удача; счастливый случай;

и состоит из следующих кандзи:

• 好 [こう (ко:)]: нежность; любовь;
• 運 [うん (ун)]: 1) судьба; удача; случай; 2) корабль; судно;

Синонимы:

• 幸運 [こううん (ко:ун)]: 1) счастливый; удачный; удачливый; 2) счастливый; довольный; удовлетворённый; 3) удача; счастливый случай;

Омофоны:

• 亨運 [こううん (ко:ун)]: преуспевание; процветание;