Выражение 宅配便 [たくはいびん (такухайбин)] имеет значения:

  1. служба доставки посылок на дом;
  2. посылка доставляемая на дом, до дверей;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 宅配 [たくはい (такухай)]: доставка на дом;
  • 便 [びん (бин)]: 1) полёт; 2) почта; корреспонденция; 3) техническое обслуживание автомобиля