Выражение 小児性愛 [しょうにせいあい (сё:нисэйай)] имеет значения:

1. педофилия (половое влечение к несовершеннолетним);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 小児 [しょうに (сё:ни)]: младенец; маленький ребёнок;
• 性 [せい (сэй)]: 1) биологический пол; 2) грамматический род; 3) содержание; суть; смысл
• 愛 [あい (ай)]: любовь; привязанность