Выражение 少尉 [しょうい (сё:й)] имеет значения:

1. младший лейтенант; второй лейтенант (низшее офицерское звание в сухопутных войсках);

и состоит из следующих кандзи:

• 少 [しょう (сё:)]: 1) меньше; 2) меньший; 3) маленький; 4) недостаточный;
• 尉 [い (и)]: 1) тюремщик; тюремный надзиратель; 2) старик; 3) младший офицер (званием ниже майора - капитан или лейтенант); 4) военное звание; воинское звание;

Смотрите также:

• 尉官 [いかん (икан)]: младший офицер;
• 大尉 [たいい (тайи)]: капитан;
• 尉: 1) тюремщик; тюремный надзиратель; 2) старик; 3) младший офицер (званием ниже майора - капитан или лейтенант); 4) военное звание; воинское звание