Выражение 工房 [こうぼう (ко:бо:)] имеет значения:

1. студия; мастерская (рабочая комната творческого человека; например, фотостудия или студия рисования);

и состоит из следующих кандзи:

• 工 [こう (ко:)]: 1) ремесло; 2) труд; 3) работа; 4) работник, рабочий;
• 房 [ぼう (бо:)]: 1) кисточка (как украшение); 2) букет (цветов); гроздь; кисть (ягод, плодов);

Синонимы:

• スタジオ [スタジオ (сутадзио)]: студия; мастерская;