Выражение 市民軍 [しみんぐん (симингун)] имеет значения:

  1. народное ополчение; милиция;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 市民 [しみん (симин)]: горожанин; городской житель;
  • [ぐん (гун)]: 1) армия; войска; военная сила; 2) солдаты; военнослужащие; войска; воины