Выражение 平上去入 [ひょうじょうきょにゅう (хё:дзё:кёнюу)] имеет значения:

1. четыре тона в старой китайской фонетике;

и состоит из следующих кандзи:

• 平 [ひょう (хё:)]: 1) плоская, горизонтальная поверхность; равнина; 2) мирный; спокойный;
• 上 [じょう (дзё:)]: первый том, раздел, часть какого-либо набора;
• 去 [きょ (кё)]: уходить; уезжать; покидать; оставлять;
• 入 [にゅう (нюу)]: входить;