Выражение 平年 [へいねん (хэйнэн)] имеет значения:

1. обычный, невисокосный год (имеющий 365 дней);
2. обычный год; средний год (по происшествиям, погоде или урожаю);

и состоит из следующих кандзи:

• 平 [へい (хэй)]: 1) плоская, горизонтальная поверхность; равнина; 2) мирный; спокойный;
• 年 [ねん (нэн)]: 1) год (календарный); 2) класс (год обучения в школе); 3) год; годы (как суффикс в указании продолжительности); 4) годы (как счётный суффикс при указании количества лет);

Смотрите также:

• 豊年 [ほうねん (хо:нэн)]: 1) урожайный год; 2) [とよとし (тоётоси)]: мужское японское имя;
• 閏年: 1) [じゅんねん (дзюннэн), うるうどし (уруудоси)]: високосный год; 2) [うるうどし (уруудоси)]: високосный год по лунному календарю (имеющий 13 лунных месяцев);