Выражение 廊下 [ろうか (ро:ка)] имеет значения:

  1. коридор; проход;

и состоит из следующих кандзи:

  • [ろう (ро:)]: 1) коридор; проход; 2) балкон; веранда; крыльцо;
  • [か (ка)]: во власти ситуации; под натиском обстоятельств (как суффикс);