Выражение 後天性免疫不全症候群 [こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん (ко:тэнсэймэнъэкифудзэнсё:ко:гун)] имеет значения:

  1. синдром приобретённого иммунного дефицита; СПИД;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • [こう (ко:)]: 1) сзади; позади; за; 2) задний; расположенный сзади; 3) после; затем (следование во времени или пространстве за чем-либо)
  • [てん (тэн)]: 1) небеса; небо; 2) в буддизме - небеса, одна из шести областей реинкарнации в буддистской космологии
  • [せい (сэй)]: 1) биологический пол; 2) грамматический род; 3) содержание; суть; смысл
  • [めん (мэн)]: 1) освобождение (от обязанности, ответственности); 2) избегать; уклоняться (от уплаты, от ответственности, закона); 3) обходиться (без чего-либо)
  • [えき (эки)]: эпидемия
  • 不全 [ふぜん (фудзэн)]: неполный; незавершённый; частичный;
  • 症候群 [しょうこうぐん (сё:ко:гун)]: синдром; совокупность симптомов;

Синонимы:

  • エイズ [エイズ (эйдзу)]: СПИД;