Выражение 微温い [ぬるい (нуруй)] имеет значения:

  1. тепловатый; чуть тёплый;
  2. снисходительный; мягкий; терпимый;

и состоит из следующих кандзи:

  • : 1) маленький; мелкий; небольшой (по размеру); 2) [び (би)]: 10-6; микро-;
  • : тёплый;