Выражение 恩返し [おんがえし (онгаэси)] имеет значения:

1. благодарственная помощь (в ответ на какую-либо помощь);

и состоит из следующих кандзи:

• 恩: 1) [おん (он)]: гарантия; обязательство; долг; обязанность; 2) милосердие; милость; доброта;
• 返: возвращение; восстановление; возмещение;