Выражение 戸籍 [こせき (косэки)] имеет значения:

1. перепись населения;
2. семейный реестр;

и состоит из следующих кандзи:

• 戸 [こ (ко)]: 1) счётный суффикс для домов; 2) стена в которой находится вход в помещение;
• 籍 [せき (сэки)]: 1) семейный журнал записей, реестр; 2) место жительства, постоянного проживания;