Выражение 才未満 [さいみまん (саймиман)] имеет значения:

1. в возрасте до ...; не старше ...;

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

• 才 [さい (сай)]: 1) способность; умение; талант; 2) только; исключительно; единственно
• 未満 [みまん (миман)]: менее чем; недостаточно;

Синонимы:

• 歳未満 [さいみまん (саймиман)]: в возрасте до ...; не старше ...;