Выражение 拘束 [こうそく (ко:соку)] имеет значения:

1. ограничение; сдерживание;

и состоит из следующих кандзи:

• 拘 [こう (ко:)]: арестовывать; задерживать; брать под стражу;
• 束 [そく (соку)]: 1) узел; связка; вязанка; пакет (что-либо обвязанное верёвкой); 2) размер ладони; ширина ладони (мера длины от 6 до 10 см); 3) счётный суффикс для количества пачек, свёртков;

Омофоны:

• 光速 [こうそく (ко:соку)]: скорость света;
• 高速 [こうそく (ко:соку)]: 1) максимальная скорость; 2) большая дорога; автомагистраль; скоростное шоссе (разговорное сокращение 高速道路);