Выражение 招き猫 [まねきねこ (манэкинэко)] имеет значения:

  1. зовущая кошка; кошка счастья; денежный кот; кот удачи (фигурка кота с одной поднятой лапой, как правило, из фарфора; считается, что приносит её владельцу удачу, и обычно выставляется в витринах магазинов, ресторанах, комнатах игровых автоматов, на складах и в других местах связанных с оборотом денег);

и состоит из следующих кандзи и сочетаний:

  • 招き [まねき (манэки)]: приглашение;
  • [ねこ (нэко)]: кошка